Na Ye - życie

Wielbiłam je
jak brązowy cukierek z mojego dzieciństwa.
Lizałam i natychmiast zawijałam.
Jeszcze jedno liźnięcie...
Powoli, lizałam je, coraz wolniej i wolniej,
i zawijałam coraz szybciej i szybciej.
Teraz jestem sama z papierkiem po cukierku.
I muszę powstrzymać to, co zasmuca.

*

Na Ye – (ur. 1964) chińska poetka, dziennikarka, pedagog. Nagrodzona dwoma najważniejszymi nagrodami literackimi w Chinach: People’s Literature Award and Lu Xun Award. Jej poezja porusza tematy uniwersalne.


Fot. autor nieznany