Maya Angelou - Pobudka w Nowym Jorku

Zasłony walczą i wygrywają
z wiatrem,
dzieci śpią,
wymieniając sny z
serafinami. Miasto
wlecze się ku przebudzeniu
na paskach metra; a
ja, budzik, rozbudzona niczym
wieści o wojnie,
leżę przeciągając się w świt,
niepytana i niezauważona.

Przeł. Anna Blasiak
*
Maya Angelou (1928-2014), poetka, pisarka, historyczka, autorka piosenek, dramatów i scenariuszy, a także tancerka, piosenkarka, pierwsza czarnoskóra reżyser filmowa w Hollywood i aktywistka społeczna. Autorka siedmiu książek autobiograficznych oraz dwunastu tomów poezji.


Anna Blasiak -- tłumaczka, poetka http://annablasiak.com/