Hilda Hilst – Ciężkie jest życie

Ciężkie jest życie. Pętla jelit i metalu.
W nie się rzucam: kamień zwłoka rana.
Życie jest ciężkie i okrutne. Jak kawałek żmii.
Jak w siność języka
Farba, obmywam ci ramiona. Życie, obmywam się
W smukłości – odrobinie
Mego ciała, obmywam dźwigary kości, moje życie
Tyś paznokciem z ołowiu, okryciem Rosso
I włóczymy się na koturnach ulicami
Purpurowymi, gotyckimi, pijanymi ciałami i kielichami.
Życie jest ciężkie. Wygłodniałe jak krucze dzioby.
A może być tak wspaniałe i bajkowe: odwaga, łza,
Źródło, picie. Życie jest płynne.

- wiersz pochodzi z antologii "Poezji latynoamerykańskiej I połowy XX wieku"

*


Hilda Hilst (1930-2004) - brazylijska poetka, dramatopisarka i powieściopisarka, której proza i poezja często odwoływały się do erotyzmu, szaleństwa, mistycyzmu oraz tematów społecznie kontrowesyjnych tj. kazirodztwo, pornografia. Autorka kilkudziesięciu książek i kilku sztuk teatralnych. Wielokrotnie nagradzna za swoją twórczość.